Search Lyrics

50/50 Lyrics English Translation - El Bogueto

50/50 Lyrics English Translation - El Bogueto

Uploaded on Mar 21, 2026
50/50 Lyrics English Translation by El Bogueto is a Spanish-language reggaetón track featuring Xavi, from the Mexican urbano artist Armando Antonio Toledo Rosas. 50/50 Lyrics English Translation delves into themes of unbalanced casual relationships, fleeting desire, regret, and playful seduction in a gritty reggaetón mexa style with dembow beats. Released as part of the album Eso Si Es De Gangster, 50/50 Lyrics English Translation captures the blurred lines of non-committal intimacy.
Scroll To Lyrics

Song Information

Song50/50
AlbumEso Si Es De Gangster
SingerEl Bogueto
LyricistsEl Bogueto, Fabio Gutierrez, Xavi
Release DateMarch 19, 2026
LanguageSpanish

50/50 Lyrics

{Intro: Xavi, El Bogueto}
Sé Que Estás Viendo Mis Historias
[I Know You're Watching My Stories]
Que Sigo En Tu Memoria
[That I'm Still In Your Memory]
Andas De Peda En Peda, Tratando De Olvidar
[You're Going From Party To Party, Trying To Forget]
Fuiste Un Culito, No Mi Novia
[You Were A Hookup, Not My Girlfriend]
El Bo
[El Bo]
Xavi
[Xavi]
Culprit
[Culprit]
Dime, SAIBU
[Tell Me, SAIBU]
 
{Pre-Coro: El Bogueto}
Yo Te Di Mucho Más De Lo Que Era
[I Gave You Much More Than I Should Have]
Más De Lo Que Debí Y Fuiste Culera
[More Than I Owed And You Were Mean]
No Te Diste Cuenta, Fue 90/10, No 50/50
[You Didn't Realize, It Was 90/10, Not 50/50]
Pero Al Final, La Vida Da Muchas Vueltas
[But In The End, Life Takes Many Turns]
Y En Stalkearme Te Volviste Experta
[And In Stalking Me You Became An Expert]
 
{Coro: Xavi}
Sé Que Estás Viendo Mis Historias
[I Know You're Watching My Stories]
Que Sigo En Tu Memoria
[That I'm Still In Your Memory]
Que Andas De Peda En Peda, Tratando De Olvidar
[That You're Going From Party To Party, Trying To Forget]
Fuiste Un Culito, No Mi Novia
[You Were A Hookup, Not My Girlfriend]
Pero Esa Es Otra Historia
[But That Is Another Story]
Eso No Significa Que Tú Eres La Oficial
[That Doesn't Mean That You Are The Official One]
 
{Post-Coro: El Bogueto, Xavi}
Lo Nuestro Nunca Fue Oficial
[Ours Was Never Official]
Solo Fue Un Palito, Te Quería Detonar Y Ya
[It Was Only A Quickie, I Wanted To Hit It And That's It]
Lo Nuestro Nunca Fue Oficial
[Ours Was Never Official]
No Le Cuentes A Tu Amiga O Se Le Va A Antojar (Yeah, Yeah, Yeah)
[Don't Tell Your Friend Or She'll Crave It Too (Yeah, Yeah, Yeah)]
 
{Verso 1: Xavi}
Lo Nuestro Nunca Fue Oficial
[Ours Was Never Official]
Te Vi Por Ahí Y Te Quería Detonar
[I Saw You Around And I Wanted To Hit It]
Un Palito No Te Hace Daño
[A Quickie Doesn't Hurt You]
De Perdido Una Vez Al Año
[At Least Once A Year]
Cómo Te Quería
[How I Loved You]
Cuando Te Falle Tu Tigre, Solo Llámame
[When Your Guy Fails You, Just Call Me]
Que Estoy Afuerita De Tu Casa
[Because I'm Just Outside Your House]
Me Pegan Las Ganas, Mami, Dime Si Te Pasa, Eh
[I'm Getting The Urge, Mommy, Tell Me If It Happens To You, Eh]
De Chingar En La Terraza Y Hacerlo Bien Rico
[To Fuck On The Terrace And Do It Real Good]
Pa’ Ver Si Te Caben De Los SICO
[To See If You Fit Into The SICO Ones]
No Soy De Mensajes, Mejor En Persona Te Explico, Yeah
[I'm Not Into Messages, Better If I Explain To You In Person, Yeah]
No Te Hagas
[Don't Play Dumb]
 
{Coro: El Bogueto}
Sé Que Estás Viendo Mis Historias
[I Know You're Watching My Stories]
Que Sigo En Tu Memoria
[That I'm Still In Your Memory]
Y Andas De Peda En Peda, Tratando De Olvidar
[And You're Going From Party To Party, Trying To Forget]
Fuiste Un Culito, No Mi Novia
[You Were A Hookup, Not My Girlfriend]
Pero Esa Es Otra Historia
[But That Is Another Story]
Eso No Significa Que Tú Eres La Oficial
[That Doesn't Mean That You Are The Official One]
 
{Post-Coro: El Bogueto, Xavi}
Lo Nuestro Nunca Fue Oficial
[Ours Was Never Official]
Solo Fue Un Palito, Te Quería Detonar Y Ya
[It Was Only A Quickie, I Wanted To Hit It And That's It]
Lo Nuestro Nunca Fue Oficial
[Ours Was Never Official]
No Le Cuentes A Tu Amiga O Se Le Va A Antojar
[Don't Tell Your Friend Or She'll Crave It Too]
 
{Verso 2: El Bogueto}
Yo No Nací Para Amarte, Solo Pa’ Chingarte
[I Wasn't Born To Love You, Only To Fuck You]
No Reclames Si Me Ves En Todas Partes
[Don't Complain If You See Me Everywhere]
No Es Mi Culpa Que Todas Quieran Chingarme
[It's Not My Fault That Everyone Wants To Fuck Me]
Yo Soy Así, Ningún Culito Va A Cambiarme
[I Am Like This, No Hookup Is Going To Change Me]
Cuando Tú Quieras Llamarme
[Whenever You Want To Call Me]
Mami, Yo Le Llego Pa’ Tu Apartment
[Mommy, I'll Arrive At Your Apartment]
Me Tira Indirectas En Los Close Friends
[She Throws Hints At Me In Close Friends]
Pero Solo Quiero Detonarte, No Quiero Encularte
[But I Only Want To Hit It, I Don't Want To Fall For You]
Hay Más Culos Que Estrellas, Y Fuiste Una De Ellas
[There Are More Asses Than Stars, And You Were One Of Them]
Una Raya Más Pa’l Jeeter
[One More Stripe For The Jeeter]
Vamos Con Sofía, Con Valeria
[Let's Go With Sofia, With Valeria]
Jálate Al Trío, No Te Agüites
[Pull Up To The Trio, Don't Be Sad]
 
{Coro: Xavi}
Sé Que Estás Viendo Mis Historias
[I Know You're Watching My Stories]
Que Sigo En Tu Memoria
[That I'm Still In Your Memory]
Que Andas De Peda En Peda, Tratando De Olvidar
[That You're Going From Party To Party, Trying To Forget]
Fuiste Un Culito, No Mi Novia
[You Were A Hookup, Not My Girlfriend]
Pero Esa Es Otra Historia
[But That Is Another Story]
Eso No Significa Que Tú Eres La Oficial
[That Doesn't Mean That You Are The Official One]
 
{Outro: Xavi, El Bogueto}
Porque No Eres La Oficial (Oh-oh)
[Because You Are Not The Official One (Oh-oh)]
Y Que Te Quede Bien Claro
[And Let It Be Very Clear To You]
Andas Diciendo Cosas, Yeah
[You're Going Around Saying Things, Yeah]
No Te Agüites, No (Prr, Dile, Nah)
[Don't Be Sad, No (Prr, Tell Her, Nah)]
50/50
[50/50]
50/50 (Eh)
[50/50 (Eh)]
Compa Bogueto
[Partner Bogueto]
El Bo
[El Bo]
SAIBU
[SAIBU]
SAIBU, SAIBU
[SAIBU, SAIBU]
Muñeca
[Doll]
Culprit
[Culprit]
Prr
[Prr]
Ah, Yeah, Bogueto
[Ah, Yeah, Bogueto]
🎵 END OF LYRICS 🎵

Found an Error?

Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.

Watch The Official YouTube Video

Frequently Asked Questions

Who performs "50/50"?
It is performed by El Bogueto and Xavi.
Who wrote the song?
The song was written by El Bogueto, Fabio Gutierrez, Xavi.
Which album does the song appear on?
The song appears on the album Eso Si Es De Gangster.
What language is the song in?
The song is in Spanish.
When was the song released?
The song was released on March 19, 2026.

You Might Also Like

Internet connection lost
Internet restored
Font
Record
Scroll Speed 5
Slow Fast
Scroll
00:00
HD Quality Stereo