KAMACHO Lyrics English Translation – キズナアイ (Kizuna AI)

キズナアイ (Kizuna AI)

Uploaded on Mar 02, 2026

"KAMACHO Lyrics English Translation" is a Japanese pop track performed by キズナアイ (Kizuna AI). Released on February 26, 2026, the song was composed and written by Hayato Yamamoto. The track blends energetic J-pop elements with playful and expressive vocals, capturing themes of attention, affection, and emotional vulnerability in a lively and engaging style.

Scroll To Lyrics

Japanese Songs

Song Information

Song	KAMACHO
Singer	キズナアイ (Kizuna AI)
Music / Composer	Hayato Yamamoto
Lyricists	Hayato Yamamoto
Release Date	February 26, 2026
Language	Japanese

KAMACHO Lyrics

Lyricist: Hayato Yamamoto

{Intro}

ずっと近くにいるよわたし

[I Will Always Be Close To You, I Will]

眠る時も目覚めた時も

[When I Sleep And When I Wake Up]

夢の中にだっておでまし

[I Even Appear Inside Your Dreams]

君が Kamatte くれるまで

[Until You Give Me Attention]

{Drop}

[Drop]

{Verse 1}

もう！いつでも会えるからってよそ見しないで

[Jeez! Don’T Look Away Just Because We Can Meet Anytime]

わたしだって傷つきます

[Even I Get Hurt Too]

”かわいい”の戦国時代

[The Warring States Period Of “Cute”]

推し推され乱世、わたしだけを見てよ

[In This Chaotic World Of Stanning And Being Stanned, Look Only At Me]

{Pre-Chorus}

正直かわいさには自信があるけど、君から見たら何点？

[Honestly I Have Confidence In My Cuteness, But How Many Points Do I Get From You?]

足りない？（足りない？）足りない？（足りない？）

[Not Enough? (Not Enough?) Not Enough? (Not Enough?)]

ならアップデート、アップデート (アップデート！アップデート！)

[Then Update, Update (Update! Update!)]

悩むくらいならやってみます、食べず嫌いも強がりもやめます

[If I’M Going To Worry I’Ll Just Try It, I’Ll Stop Being Picky And Acting Tough]

ほんとのこと、言います！

[I Will Tell You The Truth!]

{Chorus}

Kamatte!

[Pay Attention!]

Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatte

[Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention]

しつこいかもだけど受け止めて､ AI 愛 I Want You

[I Might Be Persistent But Please Accept Me, AI Love I Want You]

Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatteくれるまで

[Until You Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention]

頑張ってみよーかな！

[Maybe I Will Give It My Best!]

{Post-Chorus}

K-A-M-A-C-H-O! (K-A-M-A-C-H-O!)

[K-A-M-A-C-H-O! (K-A-M-A-C-H-O!)]

K-A-M-A-C-H-O! (K-A-M-A-C-H-O!)

[K-A-M-A-C-H-O! (K-A-M-A-C-H-O!)]

{Verse 2}

勝手だよねごめんね、でもやめないよ

[It’S Selfish Isn’T It, I’M Sorry, But I Won’T Stop]

はい、そうですか、なんて諦めたりしない

[I Won’T Just Say “Oh, Is That So” And Give Up]

次々おかわり挑戦、バージョン One, Two, Three, Four

[Challenging Seconds One After Another, Version One, Two, Three, Four]

わんこそばもといわんこチャレンジ

[Wanko Soba Or Rather Wanko Challenge]

{Chorus}

Kamatte!

[Pay Attention!]

Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatte

[Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention]

ゲシュタルト崩壊ギリ耐えて､ Maybe 迷走中

[Gestalt Collapse Barely Endured, Maybe Wandering Off]

Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatte, Kamatte くれるまで

[Until You Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention, Give Me Attention]

バカになっちゃおーかな！

[Maybe I’Ll Become A Fool!]

{Pre-Drop}

Kamacho, Kamacho は止められない

[Kamacho, Kamacho Cannot Be Stopped]

んしょ！

[Heave-Ho!]

{Drop}

Kamacho, Kamacho, Kamacho

[Kamacho, Kamacho, Kamacho]

んしょ！

[Heave-Ho!]