Sans Limite Lyrics – Fally Ipupa | XX : Délirium
Uploaded on Mar 01, 2026
"Sans Limite Lyrics English Translation" is a French track performed by Fally Ipupa, who also wrote and composed the song. Featured on the album XX : Délirium and released on February 27, 2026, the track blends Afro-pop and Congolese rumba rhythms, showcasing Ipupa’s smooth vocals and melodic finesse. Its lyrics explore themes of boundless love, freedom, and limitless possibilities, creating an uplifting and passionate musical experience.
Scroll To Lyrics
French Songs
Song Information
| Song | Sans Limite | |
| Album | XX : Délirium | |
| Singer | Fally Ipupa | |
| Music / Composer | Fally Ipupa | |
| Lyricists | Fally Ipupa | |
| Release Date | February 27, 2026 | |
| Language | French |
Sans Limite Lyrics
Lyricist:
Fally Ipupa
{Intro}
Délirium
[Delirium]
Sans Limite
[Without Limit]
Eeeeh
[Eeeeh]
Les Heures Des Saveurs
[The Hours Of Flavors]
Kaka Boye
[Just Like This]
Kaka Boye
[Just Like This]
{Verse 1}
Miso Oyo Etangisaka Ba Mayi Ebele
[These Eyes That Shed Many Tears]
Yango Kaka Te Ezalaka Na Mawa Ya Koleka
[It Is Not Just That, It Is Beyond Sadness]
Po Kimia Na Ngai Ya Tongo Ti Pokwa
[Because My Peace From Morning To Evening]
Eb0mba Nde Univers Ya Souci Absence N’O Epesa Nga
[Hides A Universe Of Worries Your Absence Gave Me]
Matama Ya Kokawuka Elakisi Te Absence Ya Matanga
[Dry Cheeks Do Not Mean The Absence Of Mourning]
Chérie, Amour Pe Ebomaka
[Darling, Love Also Kills]
Point Final N’Ango Eza Eloko Mosusu Te
[Its Final Point Is Nothing Else]
Se Sourire Oyo Bolingo N’O Ezopesa Nga
[Than This Smile That Your Love Gives Me]
Tout Ce Que Mon Cœur Désire N’Est Rien D’Autre Que L’Ultime Amour
[All That My Heart Desires Is Nothing Other Than The Ultimate Love]
Dont Je Rêve Avec Toi Pour Toute Ma Vie Bae
[Which I Dream Of With You For My Whole Life Bae]
Amour Na Yo Nde Ezali Déclencheur Ya Quiétude
[Your Love Is The Trigger Of Quietude]
Na Bomoyi Na Nga
[In My Life]
Reviens Vivre Avec Moi Mon Bébé
[Come Back To Live With Me My Baby]
Mais Y’Okeyi Na Yo Ailleurs Bae
[But You Have Gone Elsewhere Bae]
Mon Cœur Ne Peut Pas Vivre Ailleurs (Non)
[My Heart Cannot Live Elsewhere (No)]
C’Est Avec Toi Que Je Vis Mon Bonheur (Yes)
[It Is With You That I Live My Happiness (Yes)]
Chérie Tu Es Toute Ma Vie
[Darling You Are My Whole Life]
Amour N’O Ma Meilleure Envie
[Your Love Is My Best Desire]
C’Est Pour Toi Que Je Suis En Vie
[It Is For You That I Am Alive]
Réjouis Na Ba Envies Na Nga
[Rejoice In My Desires]
C’Est Toi Que Je Veux Pour Toute Ma Vie
[It Is You That I Want For My Whole Life]
Mon Cœur Ne Peut Pas Lâcher Prise
[My Heart Cannot Let Go]
Mosika N’O Se Ba Calvaires
[Away From You Only Ordeals]
Bébé Na’O Vivre Enfer
[Baby I Am Living In Hell]
Ma Vie Devient Inutile Sans Toi
[My Life Becomes Useless Without You]
Et C’Est Toi Que Je Veux Pour Toute Ma Vie
[And It Is You That I Want For My Whole Life]
{Pre-Chorus}
Ton Amour Est Le Rendez-Vous Que Le Destin M’Avait Fixé
[Your Love Is The Appointment That Fate Had Set For Me]
Chérie Mon Talon D’Achille, Nalingaka Yo Sans Limite
[Darling My Achilles' Heel, I Love You Without Limit]
Que Vaut Ma Vie Sans Toi
[What Is My Life Worth Without You]
Tala Ndenge Nazo Perdre Maîtrise Ya Ba Sens Nionso
[Look How I Am Losing Control Of All My Senses]
Nazoluka Moto Motema Ezolinga, Eza Yo Mon Cœur
[I Am Looking For The Person My Heart Loves, It Is You My Heart]
Benga Nga Au Téléphone Mon Bébé, Je Répondrai
[Call Me On The Phone My Baby, I Will Answer]
Au Nom De L’Amour, T’Aimer N’A Jamais Eu De Dose
[In The Name Of Love, Loving You Has Never Had A Dose]
Tala Nga Nazosala Overdose Ya Ba Affections
[Look At Me I Am Overdosing On Affection]
Pona Nazolinga Yo, Chérie, Jusqu’À La Folie
[Because I Love You, Darling, To The Point Of Madness]
Bébé Na Nga
[My Baby]
{Chorus}
Baloba, Baloba Pamba Amour Ya Ba Sourds-Muets
[Let Them Talk, Let Them Talk In Vain About The Love Of The Deaf-Mutes]
Nasala Déjà Choix Na Ngai Eh, Ba Membres Ya Nzoto Esi E Vota
[I Already Made My Choice, The Members Of My Body Have Already Voted]
Il Suffit Kaka Abenga Ngai “Bae Yaka”, Naye
[It Is Enough If She Just Calls Me "Bae Come", I Will Come]
Oyo Ya Nga N’E Ya Tous Les Jours
[Mine And Hers Is For Every Day]
Amour Na Nga Eza Sans Limite
[My Love Is Without Limit]
Baloba, Baloba Pamba Amour Ya Ba Sourds-Muets
[Let Them Talk, Let Them Talk In Vain About The Love Of The Deaf-Mutes]
Nasala Déjà Choix Na Ngai Eh, Ba Membres Ya Nzoto Esi E Vota
[I Already Made My Choice, The Members Of My Body Have Already Voted]
Il Suffit Kaka Abenga Ngai “Bae Yaka”, Naye
[It Is Enough If She Just Calls Me "Bae Come", I Will Come]
Oyo Ya Nga N’E Ya Tous Les Jours (Tous Les Jours)
[Mine And Hers Is For Every Day (Every Day)]
Amour Na Ngai Eza Sans Limite
[My Love Is Without Limit]
{Verse 2}
Ah Tous Les Jours
[Ah Every Day]
Sans Limite Eh
[Without Limit Eh]
Bébé Na Nga, Nga Nakoma Le Plus Chanceux Quand Je T’Ai Eue
[My Baby, I Became The Luckiest When I Had You]
Koleka Ata Frane Selak
[More Than Even Frane Selak]
Pour Toi, Je Ferai Face Au Monde Entier Je Te L’Avoue
[For You, I Will Face The Whole World I Confess It To You]
Nga Na Yo, Sans Limite D’Amour
[You And I, Without Limit Of Love]
Nga Na Yo, Même Après La Mort
[You And I, Even After Death]
Toi Et Moi Éternellement Liés
[You And I Eternally Linked]
Nako Défendre Yo Koleka Cicéron Pona Archias
[I Will Defend You More Than Cicero For Archias]
Nako Défendre Yo Koleka Cicéron Pona Milon
[I Will Defend You More Than Cicero For Milo]
Chérie Naza Prêt Nazua Ba Risques Nionso Ya Bomoyi Na Nga
[Darling I Am Ready To Take All The Risks Of My Life]
Bato Balobaka “L’Eau C’Est La Vie” C’Est Faux
[People Say "Water Is Life" It Is False]
Pour Moi, C’Est Bel Et Bien Toi Ma Vie, Amour
[For Me, It Is Indeed You My Life, Love]
{Chorus}
Baloba, Baloba Pamba Amour Ya Ba Sourds-Muets
[Let Them Talk, Let Them Talk In Vain About The Love Of The Deaf-Mutes]
Nasala Déjà Choix Na Ngai Eh, Ba Membres Ya Nzoto Esi E Vota
[I Already Made My Choice, The Members Of My Body Have Already Voted]
Il Suffit Kaka Abenga Ngai “Bae Yaka”, Naye
[It Is Enough If She Just Calls Me "Bae Come", I Will Come]
Oyo Ya Nga N’E Ya Tous Les Jours
[Mine And Hers Is For Every Day]
Amour Na Nga Eza Sans Limite
[My Love Is Without Limit]
Baloba, Baloba Pamba Amour Ya Ba Sourds-Muets
[Let Them Talk, Let Them Talk In Vain About The Love Of The Deaf-Mutes]
Nasala Déjà Choix Na Ngai Eh, Ba Membres Ya Nzoto Esi E Vota
[I Already Made My Choice, The Members Of My Body Have Already Voted]
Il Suffit Kaka Abenga Ngai “Bae Yaka”, Naye
[It Is Enough If She Just Calls Me "Bae Come", I Will Come]
Oyo Ya Nga N’E Ya Tous Les Jours (Tous Les Jours)
[Mine And Hers Is For Every Day (Every Day)]
Amour Na Ngai Eza Sans Limite
[My Love Is Without Limit]
Baloba, Baloba Pamba Amour Ya Ba Sourds-Muets
[Let Them Talk, Let Them Talk In Vain About The Love Of The Deaf-Mutes]
Nasala Déjà Choix Na Ngai Eh, Ba Membres Ya Nzoto Esi E Vota
[I Already Made My Choice, The Members Of My Body Have Already Voted]
Il Suffit Kaka Abenga Ngai “Bae Yaka”, Naye
[It Is Enough If She Just Calls Me "Bae Come", I Will Come]
Oyo Ya Nga N’E Ya Tous Les Jours (Tous Les Jours)
[Mine And Hers Is For Every Day (Every Day)]
Amour Na Ngai Eza Sans Limite
[My Love Is Without Limit]
{Outro}
Chérie Ye Ye Ye, Mon Amour
[Darling Ye Ye Ye, My Love]
Mama Ye Ye Ye, Mon Amour
[Mama Ye Ye Ye, My Love]
Mama Ye Ye, Naleli Yo Oh
[Mama Ye Ye, I Cry For You Oh]
Motema Eza Pona Yo
[The Heart Is For You]
T’Aimer À La Folie N’Est Rien
[Loving You To Madness Is Nothing]
Moi Je T’Aime Plus Que Ça Mon Bébé, Crois-Moi
[I Love You More Than That My Baby, Believe Me]
Pona Yo Nako Gravir Vinson Antarctique
[For You I Will Climb Vinson Antarctica]
Pona Yo Nakokufa Na Nga Martyr
[For You I Will Die A Martyr]
Pona Yo Navandi Na Ngambo Ya Mawa
[For You I Sit On The Side Of Sadness]
Pona Yo Nalali Na Ba Mawa
[For You I Sleep In Sorrows]
Sans Yo Vie Na Nga Insignifiante
[Without You My Life Is Insignificant]
Délirium, XX
[Delirium, XX]
🎵 END OF LYRICS 🎵
More from Album XX : Délirium
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who sings "Sans Limite"?
Fally Ipupa.
Who wrote the lyrics for "Sans Limite"?
Fally Ipupa.
Which album features "Sans Limite"?
XX : Délirium.
When was "Sans Limite" released?
February 27, 2026.
What is the language
You Might Also Like
English Songs
Naked Lyrics - Yeat | ADL
English Songs
Pretzel Lyrics – Ari Lennox | Vacancy
English Songs
MON3Y TALK$ Lyrics - Mike WiLL Made-It, T.I., Young Dro & Killer Mike
English Songs
We've Come Too Far To Turn Around Lyrics -- Lucinda Williams
Spanish Songs
Me Lastimó Lyrics English Translation - Yahritza Y Su Esencia | Metamorfosis
English Songs
SATA Lyrics - John Summit, Rohaan | CTRL ESCAPE
Italian Songs
I romantici Lyrics English Translation – Tommaso Paradiso
Spanish Songs
Última Noche Lyrics English Translation - Bad Gyal, Ozuna
Internet connection lost
Internet restored
What do you like?