Tears On My Pillow Lyrics English Translation - Baby DONT Cry | AFTER CRY
Uploaded on Mar 25, 2026
Tears On My Pillow Lyrics English Translation by Baby DONT Cry is a dreamy K-pop ballad from the rising girl group Yihyun, Kumi, Mia, and Beni. Tears On My Pillow Lyrics English Translation captures the comfort of cherishing happy memories and kind words to overcome nighttime sorrow, blending vulnerability with hope and resilience through nostalgic reflection in a soft, emotional soundscape. As the closing track of their first mini album AFTER CRY, it offers a tender message of healing through cherished moments.
Scroll To Lyrics
Korean Songs
Song Information
| Song | Tears On My Pillow |
| Album | AFTER CRY |
| Singer | Baby DONT Cry |
| Lyricists | 김이나 (Kim Eana), Ryan S. Jhun, WILJAM, EEVA (SWE) |
| Release Date | March 24, 2026 |
| Language | Korean |
Tears On My Pillow Lyrics
{Verse 1: Mia, Yihyun}
하루에 하나 좋은 기억을 모아 담아서
[Collecting One Good Memory A Day And Putting It In]
유리병 하나 이만큼이나 가득 채웠어
[I Filled A Glass Jar This Much]
필요한 밤이 오면 손이 닿는 대로, 기억을 골라 펼치면
[When A Necessary Night Comes, As My Hand Reaches, If I Pick A Memory And Unfold It]
그땐 별게 아닌, 하지만 지금 내겐 너무 소중한
[Back Then It Was Nothing Much, But Now It Is So Precious To Me]
{Chorus: Mia, Beni}
In A Dream (In A Dream), I Can Smile (I Can Smile)
[In A Dream (In A Dream), I Can Smile (I Can Smile)]
우리 행복했었던 시간 속에서
[Within The Times When We Were Happy]
So Pick A Dream (So Pick A Dream), In The Time (In The Time)
[So Pick A Dream (So Pick A Dream), In The Time (In The Time)]
웃으면서 잠들면 아침이 두렵지 않아
[If I Fall Asleep Smiling, I Am Not Afraid Of The Morning]
There’Ll Be No Tears On My Pillow Tonight
[There’Ll Be No Tears On My Pillow Tonight]
{Verse 2: Kumi, Yihyun}
네가 해주던 좋은 말들을 모아 담아서 (모아 담아서; Ah-ah, Oh)
[Collecting The Good Words You Used To Tell Me (Collecting Them; Ah-ah, Oh)]
유리병 하나 (하나), 넘칠 만큼 가득히 채웠어 (Ooh, Ooh)
[A Glass Jar (One), I Filled It Full To The Point Of Overflowing (Ooh, Ooh)]
네가 바라봐 주던 난, 뭐든 할 수 있나 봐, 그런 날 기억해둘게
[The Me That You Used To Look At, I Guess I Can Do Anything, I Will Remember That Me]
그땐 웃어 넘긴, 너의 말들이 지금 내겐 필요해
[Back Then I Laughed It Off, But Your Words Are Necessary To Me Now]
{Chorus: Kumi, Mia}
In Your Eyes (In Your Eyes), I Can Smile (I Can Smile)
[In Your Eyes (In Your Eyes), I Can Smile (I Can Smile)]
우리 겁 없이 걷던 시간 속으로 (Oh-oh)
[Into The Times When We Walked Without Fear (Oh-oh)]
So Pick A Day (So Pick A Day) In The Time (In The Time)
[So Pick A Day (So Pick A Day) In The Time (In The Time)]
네가 알던 나라면 무엇도 두렵지 않아
[If It’S The Me That You Knew, I Am Not Afraid Of Anything]
There’Ll Be No Tears On My Pillow Tonight
[There’Ll Be No Tears On My Pillow Tonight]
{Bridge: Beni, Yihyun}
Tonight, I’M Okay, 기꺼이 잠들 수 있어
[Tonight, I’M Okay, I Can Willingly Fall Asleep]
With A Smile (Yeah, With A Smile)
[With A Smile (Yeah, With A Smile)]
{Chorus: Mia, Mia & Yihyun, Yihyun}
In A Dream, I Can Smile (I Can Smile)
[In A Dream, I Can Smile (I Can Smile)]
우리 행복했었던 시간 속에서
[Within The Times When We Were Happy]
So Pick A Dream (So Pick A Dream), In The Time (In The Time)
[So Pick A Dream (So Pick A Dream), In The Time (In The Time)]
웃으면서 잠들며 아침을 기다려
[Waiting For The Morning While Falling Asleep Smiling]
{Post-Chorus: Yihyun, Mia, Mia & Yihyun, Beni, (Kumi)}
(You, You) 지나간 날들이
[(You, You) The Past Days]
(You, You) 다시 날 일으켜
[(You, You) Raise Me Up Again]
(You, You) 다시 난 꿈을 꿔
[(You, You) I Dream Again]
그 모든 기억이 빛을 잃지 않는다면
[If All Those Memories Do Not Lose Their Light]
There’Ll Be No Tears On My Pillow Tonight
[There’Ll Be No Tears On My Pillow Tonight]
🎵 END OF LYRICS 🎵
More from Album AFTER CRY
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who performs "Tears On My Pillow"?
It is performed by Baby DONT Cry.
Who wrote the song?
The song was written by 김이나 (Kim Eana), Ryan S. Jhun, WILJAM, EEVA (SWE).
Which album does the song appear on?
The song appears on the album AFTER CRY.
What language is the song in?
The song is in Korean.
When was the song released?
The song was released on March 24, 2026.
You Might Also Like
English Songs
WHY AREN’T YOU DEAD Lyrics - Ava Max | AM4
Spanish Songs
Mi Debili Lyrics English Translation- Bad Gyal | Más Cara
Spanish Songs
Fashion Girl pt.2 Lyrics English Translation - Bad Gyal & Jadiel | Más Cara
English Songs
Glow On Lyrics - Oliver Tree
Spanish Songs
WO OH OH Lyrics English Translation – Omar Courtz, ROA
English Songs
STiGMA Lyrics – .idk.
English Songs
Sisyphus Lyrics - Earl Sweatshirt & SURF GANG
Korean Songs
Odyssey Lyrics - Ha Hyun Sang | New Boat
Internet connection lost
Internet restored
What do you like?