Ile byś dał? Lyrics English Translation - OKI | REKLAMACJA’47
Uploaded on Apr 08, 2026
Ile byś dał? Lyrics English Translation by OKI is a Polish track from the album REKLAMACJA’47, released on April 7, 2026. The song explores the desire for a full life and boundless love, mixing longing for carefree moments, success, and closeness with reflection on the price one is willing to pay for dreams and emotions.
Scroll To Lyrics
Polish Songs
Song Information
| Song | Ile byś dał? |
| Album | REKLAMACJA’47 |
| Singer | OKI |
| Lyricists | OKI |
| Release Date | April 7, 2026 |
| Language | Polish |
Ile byś dał? Lyrics
Lyricist:
OKI
{Intro}
Yo, Ej
[Yo, Hey]
{Zwrotka 1}
Yo, Zawsze Chciałem Wiecznie Żyć, Chyba Będę
[Yo, I Always Wanted To Live Forever, I Probably Will]
Co Zrobiłem, By Się Wiecznie Ryć? No Comprende, Mamo
[What Did I Do To Be Forever Engraved? No Comprende, Mom]
Ile Oddałbym Za Uśmiech Twój Codziennie
[How Much Would I Give For Your Smile Every Day]
Ile Dałbym, Byś Demony Wypędziła Ze Mnie
[How Much Would I Give For You To Drive The Demons Out Of Me]
Ile Dałbym, Żebyś— Mnie
[How Much Would I Give For You To— Me]
Yo, Żebyś W Tej Piosence Usłyszała Tylko Werbel
[Yo, So That In This Song You Would Hear Only The Snare Drum]
Tak, Za To Dałbym W Chuj, Ile Dałbym Za Feat
[Yes, For That I'd Give A Fuck-Ton, How Much I'd Give For A Feat]
Brd Src Albo Uśmiechniętą Gębę
[Brd Src Or A Smiling Face]
Jak Wtedy, Gdy Wpierdalałem Gerber
[Like Back When I Was Eating Gerber]
Ile Bym Dał Za Beztroski Czas Na Play’ce, Brother
[How Much Would I Give For Carefree Time On The Playstation, Brother]
Ile Mógłbym Wtedy Dać Za Taki Payday
[How Much Could I Give Back Then For Such A Payday]
Albo Żeby Taki Numer To Był Pierdolony Banger Dla Nich
[Or For Such A Track To Be A Fucking Banger For Them]
{Refren}
Powiedz Mi: “Co?”, To Ci Powiem, Ile Dam Za To
[Tell Me: “What?”, Then I Will Tell You How Much I Give For It]
Po Co Z Tym Wyskakujesz? Nie Chcę Stylu, Bo Go Mam, Szmato
[Why Are You Coming Out With This? I Don't Want Style, Because I Have It, Rag]
Chcę Żyć Bez Limitu, Boże, Powiedz — Ile Chcesz Za To?
[I Want To Live Without Limits, God, Tell Me — How Much Do You Want For That?]
(Yo, Czekaj, Yo) Yo (Yo)
[(Yo, Wait, Yo) Yo (Yo)]
{Zwrotka 2}
Ile Dałbym, Żeby W Bajkach Robić Dubbing
[How Much Would I Give To Do Dubbing In Cartoons]
Ile Dałbym, Żeby Nie Mieć Myśli, By Się Z—
[How Much Would I Give To Not Have Thoughts Of—]
W Końcu Patrzyłem W Dół, Żeby Nawinąć To Prosto Z Mostu (Oh)
[Finally I Looked Down, To Spit This Straight Up (Oh)]
Gadam Z Bogiem: “Daj Mi Więcej Bodźców”
[I Speak With God: “Give Me More Stimuli”]
Ile Dałbym, Kotek, Żeby Z Tobą Leżeć W Kojcu
[How Much Would I Give, Babe, To Lie In A Playpen With You]
Znaczy Z Niego Nie Wychodzić, Tym Bardziej Za Parę Dolców
[Meaning Not Leaving It, Especially For A Few Bucks]
Ty, Ile Dałbym, Żeby Wyprzedać Ten Stadion
[You, How Much Would I Give To Sell Out This Stadium]
Rozjebać Tą Płytą, Wykrzyczeć, Że Było Łatwo
[To Fuck Up With This Album, To Shout That It Was Easy]
Wiedząc, Że To Kłamstwo, Za To Pewnie Oddam Wszystko
[Knowing That It Is A Lie, For That I Will Probably Give Everything]
Dobrze Wiem, Ile Bym Dał, By Moim Ziomom Też Wyszło
[I Know Well How Much I Would Give So My Homies Also Succeed]
Błyszczę Na Zawsze, Dziwko, Jak Patrzą Na Mnie, To Piszczą
[I Shine Forever, Bitch, When They Look At Me, They Scream]
Ile Dałbym Za Powodzenie Z Każdą Moją Misją, Yo
[How Much Would I Give For Success With My Every Mission, Yo]
{Refren}
Powiedz Mi: “Co?”, To Ci Powiem, Ile Dam Za To
[Tell Me: “What?”, Then I Will Tell You How Much I Give For It]
Po Co Z Tym Wyskakujesz? Nie Chcę Stylu, Bo Go Mam, Szmato
[Why Are You Coming Out With This? I Don't Want Style, Because I Have It, Rag]
Chcę Żyć Bez Limitu, Boże, Powiedz — Ile Chcesz Za To?
[I Want To Live Without Limits, God, Tell Me — How Much Do You Want For That?]
(Yo, Czekaj) Ja Wiem (Yo, Yo)
[(Yo, Wait) I Know (Yo, Yo)]
{Zwrotka 3}
Moja Płyta To Czterdzieści Siedem Złotych (Plus Vat)
[My Album Is Forty-Seven Zlotys (Plus Vat)]
Dziesięć Koła To Marketing Dla Agencji, Która Zwiększy Popyt
[Ten Grand Is Marketing For The Agency That Will Increase Demand]
Co Ty? Dziesięć Kółek Grzywny, Jeśli W Klubie Odepniesz Wroty
[What Are You Saying? Ten Grand Fine If You Go Wild In The Club]
Ty, Trzy Miliardy To Cena Za Trzy Samoloty Marki Boeing 747
[You, Three Billion Is The Price For Three Planes Of The Brand Boeing 747]
Maks Dwie Paki Za Butlę Belvedere, W Klubie Więcej, Nie Wiem
[Max Two Hundred For A Bottle Of Belvedere, More In The Club, I Don't Know]
Ale Moneta Ma Awers, Rewers
[But The Coin Has Heads, Tails]
Sześćset Tysięcy Zapłacisz, Jak Chcesz Zabić Zwierzę
[Six Hundred Thousand You Will Pay If You Want To Kill An Animal]
R.I.P, Mój Broski Nosorożec
[R.I.P, My Broski Rhinoceros]
Osiem Złotych Za Dwulitrową Mineralną Wodę
[Eight Zlotys For A Two-Liter Mineral Water]
Marki Ocenzurowanej Żyiec
[Of The Censored Brand Żyiec]
Dziesięć Złotych Na Dwóch Za Freestyle Przy Piwie
[Ten Zlotys For Two For A Freestyle Over A Beer]
Cztery Tysiące Miesięcznie Za To, Czym Się Żywię
[Four Thousand Monthly For What I Feed On]
Pół Miliona Kosztowałby Cię Mój Post Na Ig
[Half A Million My Post On Ig Would Cost You]
Sto Pięćdziesiąt Na Wośp Za Dzień Z Dawidem
[One Hundred Fifty To Wośp For A Day With Dawid]
I Jest Jeden Taki Feat (Feat), Za Który Dałbym Pewnie Drugie Tyle, Yo
[And There Is One Such Feat (Feat), For Which I Would Probably Give Twice As Much, Yo]
{Refren}
Powiedz Mi: “Co?”, To Ci Powiem, Ile Dam Za To
[Tell Me: “What?”, Then I Will Tell You How Much I Give For It]
Po Co Z Tym Wyskakujesz? Nie Chcę Stylu, Bo Go Mam, Szmato
[Why Are You Coming Out With This? I Don't Want Style, Because I Have It, Rag]
Chcę Żyć Bez Limitu, Boże, Powiedz — Ile Chcesz Za To?
[I Want To Live Without Limits, God, Tell Me — How Much Do You Want For That?]
(Yo, Czekaj)
[(Yo, Wait)]
🎵 END OF LYRICS 🎵
More from Album REKLAMACJA’47
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who performs "Ile byś dał?"?
It is performed by OKI.
Who wrote the song?
The song was written by OKI.
Which album does the song appear on?
The song appears on the album REKLAMACJA’47.
What language is the song in?
The song is in Polish.
When was the song released?
The song was released on April 7, 2026.
You Might Also Like
English Songs
Air Force (Black Demarco) Lyrics – A$AP Rocky | DON’T BE DUMB
English Songs
I AM Lyrics - OMAH LAY
English Songs
Not Home Lyrics – Alan Walker | Rise of The Drones
Portuguese Songs
MONALISA Lyrics English Translation – Teto, WIU
Italian Songs
FACIL FACIL Lyrics English Translation – Geolier
Spanish Songs
Nada Que Perder Lyrics - Juanes | JuanesTeban
English Songs
AMP001 Lyrics – MOTHICA | M4
Japanese Songs
バースデイ・ソング Birthday Song Lyrics English Translation – なとり (Natori)
Internet connection lost
Internet restored
What do you like?