Me.exe Lyrics English Translation – 花村想太 (Souta Hanamura)
Uploaded on Feb 07, 2026
Me.exe Lyrics English Translation is a stylish and futuristic Japanese pop track by 花村想太 (Souta Hanamura), combining sleek vocals with electronic production and emotional storytelling. Written by Souta Hanamura and sty, the song blends digital-themed metaphors with heartfelt lyrics, creating a modern soundscape that reflects identity, self-expression, and inner emotions. The smooth composition and catchy hooks make the lyrics both meaningful and immersive for listeners worldwide.
Scroll To Lyrics
Japanese Songs
Song Information
| Song | Me.exe | |
| Singer | 花村想太 (Souta Hanamura) | |
| Musicians | 花村想太 (Souta Hanamura) | |
| Lyrics | 花村想太 (Souta Hanamura), sty | |
| Release Date | February 6, 2026 | |
| Label | avex trax |
Me.exe Lyrics
{Intro}
Drip Drip
[Drip Drip]
Drip Drip
[Drip Drip]
Drip Drip
[Drip Drip]
Drip Drip
[Drip Drip]
{Verse 1}
闇の中 喉を研ぐ
[Sharpening My Throat In The Darkness]
息潜めて且つ生き急ぐ
[Holding My Breath And Rushing Through Life]
皿ごと喰らう猛毒
[Eating The Strong Poison Along With The Plate]
飲み込んだ分がなりが効く I’m Dripping
[The Roar Of What I Swallowed Takes Effect I’m Dripping]
Drip Drip, Me.Exe
[Drip Drip, Me.Exe]
Drip Drip, There’s No Strategy
[Drip Drip, There’s No Strategy]
Drip Drip, Just Let Me Be
[Drip Drip, Just Let Me Be]
口にせずとも漂う I’m Dripping
[It Drifts Around Even Without Words I’m Dripping]
{Verse 2}
電気止まったって夢に照らされさらに上に
[Even If The Electricity Stops I’m Lit By My Dreams And Go Even Higher]
まぁ鍵がなきゃドアそのものを自ら再定義
[Well If There’s No Key I’ll Redefine The Door Itself]
Upload The Code, I’m Running Legit
[Upload The Code, I’m Running Legit]
Eyes On The Low, Still Running No Glitch
[Eyes On The Low, Still Running No Glitch]
履歴書白紙でも数え切れないトロフィ
[Even If My Resume Is Blank I Have Countless Trophies]
{Verse 3}
闇の中 喉を研ぐ
[Sharpening My Throat In The Darkness]
息潜めて且つ生き急ぐ
[Holding My Breath And Rushing Through Life]
皿ごと喰らう猛毒
[Eating The Strong Poison Along With The Plate]
飲み込んだ分がなりが効く I’m Dripping
[The Roar Of What I Swallowed Takes Effect I’m Dripping]
{Chorus}
Drip Drip, Me.Exe
[Drip Drip, Me.Exe]
Drip Drip, You Can’t Delete Me
[Drip Drip, You Can’t Delete Me]
Drip Drip, I’m Not Tryna Be
[Drip Drip, I’m Not Tryna Be]
気づかない間に纏う I’m Dripping
[Wearing It Before You Even Realize I’m Dripping]
Drip Drip, Me.Exe
[Drip Drip, Me.Exe]
Drip Drip, There’s No Strategy
[Drip Drip, There’s No Strategy]
Drip Drip, Just Let Me Be
[Drip Drip, Just Let Me Be]
口にせずとも漂う I’m Dripping
[It Drifts Around Even Without Words I’m Dripping]
{Bridge}
Boom Boom Back From ’05
[Boom Boom Back From ’05]
J-Pop Drip のこのスタイル
[This Style Of J-Pop Drip]
両極端な正体すら全部見せちゃいたい商売
[A Business Where I Want To Show Both Extreme Sides Of Myself]
Me.Exe 起動中 Now 唯一の存在
[Me.Exe Starting Up Now The Only Existence]
I’mma Coming Thru
[I’mma Coming Thru]
そこ退け ほら Show Time
[Get Out Of The Way Look It’s Show Time]
{Verse 4}
闇の中 喉を研ぐ
[Sharpening My Throat In The Darkness]
息潜めて且つ生き急ぐ
[Holding My Breath And Rushing Through Life]
皿ごと喰らう猛毒
[Eating The Strong Poison Along With The Plate]
飲み込んだ分がなりが効く I’m Dripping
[The Roar Of What I Swallowed Takes Effect I’m Dripping]
{Chorus}
Drip Drip, Me.Exe
[Drip Drip, Me.Exe]
Drip Drip, You Can’t Delete Me
[Drip Drip, You Can’t Delete Me]
Drip Drip, I’m Not Tryna Bе
[Drip Drip, I’m Not Tryna Be]
気づかない間に纏う I’m Dripping
[Wearing It Before You Even Realize I’m Dripping]
Drip Drip, Me.Exe
[Drip Drip, Me.Exe]
Drip Drip, Thеre’s No Strategy
[Drip Drip, There’s No Strategy]
Drip Drip, Just Let Me Be
[Drip Drip, Just Let Me Be]
口にせずとも漂う I’m Dripping
[It Drifts Around Even Without Words I’m Dripping]
{Chorus}
Drip Drip, Me.Exe
[Drip Drip, Me.Exe]
Drip Drip, You Can’t Delete Me
[Drip Drip, You Can’t Delete Me]
Drip Drip, I’m Not Tryna Be
[Drip Drip, I’m Not Tryna Be]
気づかない間に纏う I’m Dripping
[Wearing It Before You Even Realize I’m Dripping]
{Outro}
茨の道わかってるって
[I Know It’s A Thorny Path]
今しかないんだ Countdown
[The Countdown Is Only Happening Now]
1人で魅せきる怖さだって
[Even The Fear Of Captivating Everyone Alone]
知ってんだから Shut Up
[I Already Know So Shut Up]
オールラウンダー？ Exactly Me
[An All-Rounder? Exactly Me]
全て Specialite
[Everything Is A Specialty]
口にせずとも漂う My Drip
[My Drip Drifts Around Even Without Words]
🎵 END OF LYRICS 🎵
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who sings “Me.exe”?
The song is performed by 花村想太 (Souta Hanamura).
Who wrote the lyrics of the song?
The lyrics were written by Souta Hanamura and sty.
What language is the song in?
The song is in Japanese, and an English translation is available.
Which label released the track?
It was released under avex trax.
You Might Also Like
English Songs
Lie2Me Lyrics – DC The Don | The Rumors Are True
French Songs
Coach Lyrics English Translation - La RVFLEUZE | Numéro d’écrou
English Songs
Dying for You Lyrics – Charli XCX | Wuthering Heights
English Songs
Dollar Signs Lyrics – NAV | N6
English Songs
You, From The Honeymoon Lyrics – Hilary Duff
English Songs
Everything Is Wrong Lyrics – Rosie Carney
English Songs
Zelle You Lyrics - xaviersobased
English Songs
Sunrise Lyrics – Leigh-Anne | My Ego Told Me To
Internet connection lost
Internet restored
What do you like?