Risorgere Lyrics English Translation - Shiva | Vangelo
Uploaded on Apr 16, 2026
Risorgere Lyrics English Translation by Shiva is an Italian track from the album Vangelo, released on April 10, 2026. The song is a raw confession of fame's emptiness, inner pain, and identity loss, where suffering becomes a path to rebirth. It invites listeners to witness vulnerability and the struggle to rediscover oneself beyond noise, expectations, and self-destruction.
Scroll To Lyrics
Italian Songs
Risorgere Lyrics
{Intro}
(Ah, Ah, Ah)
[(Ah, Ah, Ah)]
(Uh, No, No, No, Uh, No, No, No)
[(Uh, No, No, No, Uh, No, No, No)]
Andiamo
[Let's Go]
{Verse 1}
Io Non Voglio Morire, Voglio Solo Sparire
[I Don't Want To Die, I Just Want To Disappear]
Il Dolore Che Sento Non Lo So Controllare (Uah)
[The Pain I Feel, I Don't Know How To Control It]
Nell’armadio Ho Bottiglie, Nel Cassetto Ho Pastiglie
[In The Closet I Have Bottles, In The Drawer I Have Pills]
Devo Solo Finirle Per Poter Cancellare (Uh, No, No, No)
[I Just Have To Finish Them To Be Able To Erase]
Non Mi Manca Il Coraggio, Ma Soffrivo Di Meno
[I Don't Lack Courage, But I Suffered Less]
Quando Io Conducevo Una Vita Normale (Uh, No, No, No)
[When I Led A Normal Life]
A Volte Ho Solo Bisogno Di Restare Da Solo
[Sometimes I Just Need To Be Alone]
Ho Vinto Il Successo, Ma Ho Perso Chi Sono (Let’s Go)
[I Won Success, But I Lost Who I Am]
Fazzoletti Nelle Camicie
[Handkerchiefs In Shirts]
Ora Che Ho Quasi Tutto E Non Mi Sento Felice
[Now That I Have Almost Everything And I Don't Feel Happy]
Ora Che Ogni Sorriso Sembra Una Cicatrice
[Now That Every Smile Seems Like A Scar]
Tu Che Hai Preso Il Mio Cuore E Poi L’hai Mеsso In Cornice, Yeah
[You Who Took My Heart And Then Framed It, Yeah]
Ho Un Segrеto Che Tengo Nascosto
[I Have A Secret That I Keep Hidden]
E Non È La Pistola Che Sta Sotto Il Cuscino
[And It's Not The Gun That's Under The Pillow]
Sto Pensando Di Uccidere Il Mostro
[I'm Thinking Of Killing The Monster]
Ma Dentro Questa Stanza Ci Sono Solo Io
[But Inside This Room, There's Only Me]
Quante Volte Dicevo
[How Many Times I Said]
{Pre-Chorus}
Sento Che Qualcosa Mi Ucciderà (Mhm)
[I Feel That Something Will Kill Me]
Spero Di Sbagliarmi (Uah)
[I Hope I'm Wrong]
Ho Troppi Dubbi Per La Mia Età (Mhm)
[I Have Too Many Doubts For My Age]
Sono Triste Agli Show (Uah, Yeah)
[I'm Sad At The Shows]
Però Lascio Tutto Così Com’è (Uah, Yeah)
[But I Leave Everything Just As It Is]
Come Loro L’hanno Lasciato A Me (Uah, Yeah)
[Like They Left It To Me]
Tanto Sono Il Primo A Farmi Del Male
[Anyway, I'm The First One To Hurt Myself]
Voi Restate A Guardare, Confesso Che
[You All Stay And Watch, I Confess That]
{Chorus}
Mi Han Tradito
[They Betrayed Me]
Come Se Avessi Sbagliato
[As If I Had Done Something Wrong]
Loro Mi Hanno Condannato
[They Condemned Me]
Per Ciò Che Non Ho Mai Fatto
[For What I Have Never Done]
Baby, Sono Morto
[Baby, I Am Dead]
Per Risorgere Di Nuovo (Uah)
[To Be Reborn Again]
Baby, Sono Morto
[Baby, I Am Dead]
Per Risorgere Di Nuovo (Uah, Yeah)
[To Be Reborn Again]
{Verse 2}
Io Non Voglio Morire, Voglio Solo Capire
[I Don't Want To Die, I Just Want To Understand]
Perché Nella Mia Vita Sono Sempre In Ritardo (Uh, No, No, No)
[Why In My Life I Am Always Late]
E Continuo A Sentire Che Mi Manca Qualcosa
[And I Continue To Feel That I'm Missing Something]
C’è Una Linea Sottile Tra La Verità E Il Falso (Uh, No, No, No)
[There Is A Thin Line Between The Truth And The False]
La Luce Della Luna Batte Sulla Mia Schiena
[The Moonlight Beats On My Back]
Fredda Come Il Metallo Che Stringo Sulla Tempia (Pah, Pah, Pah, Pah)
[Cold Like The Metal I Press Against My Temple]
Ma Ho Paura Di Non Lasciare Niente Ai Miei Figli
[But I'm Afraid Of Not Leaving Anything To My Children]
Se Morire Da Giovani È Rima Con Leggenda (Oh No)
[If Dying Young Rhymes With Legend]
Vita Che Sa Di Niente, Camel Che Sa Di Menta
[Life That Tastes Like Nothing, Camels That Taste Like Mint]
Questa Non È Tristezza, Più Sottrazione Lenta
[This Isn't Sadness, More Like A Slow Subtraction]
Ho Comprato Un Orologio, Ma Il Tempo Non Rallenta (No, No)
[I Bought A Watch, But Time Doesn't Slow Down]
Ho Comprato Una Berlina, Ma Tanto È Sempre Spenta (No, No, No, No)
[I Bought A Sedan, But Anyway It's Always Off]
Perché Soffro Il Silenzio Dopo Un Mare Di Applausi
[Because I Suffer The Silence After A Sea Of Applause]
Perché Sono Su Un Jet, Ma Penso Alla Tormenta (Uh-Uh-Uh)
[Because I'm On A Jet, But I'm Thinking About The Storm]
Giuro Anche Se Adesso Tutto Il Tour È Sold Out
[I Swear Even If The Whole Tour Is Sold Out Now]
Io Comunque Mi Accorgo Se Ci È Vuota Una Sedia (Uh-Uh-Uh, No)
[I Still Notice If A Chair Is Empty]
Mia Madre Non Capisce, Nessuno Mi Capisce (Uah)
[My Mother Doesn't Understand, No One Understands Me]
Il Denaro Condanna Chi È Soltanto Sensibile (Uh, No)
[Money Condemns Those Who Are Merely Sensitive]
Morti Dentro I Miei Occhi, Sangue Nelle Pupille
[Dead Inside My Eyes, Blood In The Pupils]
Dentro Di Me C’è Un Vuoto, Il Vuoto Non Fa Scintille
[Inside Of Me There Is A Void, The Void Doesn't Sparkle]
Il Mio Avvocato È Esausto, Sotto Il Letto Ho Un Fucile
[My Lawyer Is Exhausted, Under The Bed I Have A Shotgun]
Il Sesso Non Sa Di Amore, Il Sonno È Così Sottile
[Sex Doesn't Taste Like Love, Sleep Is So Thin]
Vorrei Solo Sparare, Vorrei Solo Sparire, Yeah
[I Would Just Like To Shoot, I Would Just Like To Disappear, Yeah]
So Che Tu Mi Conosci, Infatti Mi Puoi Ferire (Te Lo Continuo A Dire)
[I Know You Know Me, In Fact You Can Hurt Me (I Keep Telling You)]
{Pre-Chorus}
Sento Che Qualcosa Mi Ucciderà (Mhm)
[I Feel That Something Will Kill Me]
Spero Di Sbagliarmi (Uah)
[I Hope I'm Wrong]
Ho Troppi Dubbi Per La Mia Età (Mhm)
[I Have Too Many Doubts For My Age]
Sono Triste Agli Show (Uah, Yeah)
[I'm Sad At The Shows]
Però Lascio Tutto Così Com’è (Uah, Yeah)
[But I Leave Everything Just As It Is]
Come Loro L’hanno Lasciato A Me (Uah, Yeah)
[Like They Left It To Me]
Tanto Sono Il Primo A Farmi Del Male
[Anyway, I'm The First One To Hurt Myself]
Voi Restate A Guardare, Confesso Che
[You All Stay And Watch, I Confess That]
{Chorus}
Mi Han Tradito
[They Betrayed Me]
Come Se Avessi Sbagliato
[As If I Had Done Something Wrong]
Loro Mi Hanno Condannato
[They Condemned Me]
Per Ciò Che Non Ho Mai Fatto
[For What I Have Never Done]
Baby, Sono Morto
[Baby, I Am Dead]
Per Risorgere Di Nuovo (Uah)
[To Be Reborn Again]
Baby, Sono Morto
[Baby, I Am Dead]
Per Risorgere Di Nuovo (Uah, Yeah)
[To Be Reborn Again]
{Outro}
E Non È Voglia Di Morire (Uh, No, No, No), È Voglia Di Smettere Di Essere Così
[And It's Not A Desire To Die, It's A Desire To Stop Being Like This]
Di Spegnere Per Un Attimo Il Rumore (Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah)
[To Turn Off The Noise For A Moment]
Di Restare Al Buio Abbastanza Da Capire Chi Sono Senza Il Pubblico (Ah, Ah, Ah)
[To Stay In The Dark Long Enough To Understand Who I Am Without The Audience]
Ci Sono Giorni In Cui Vorrei Sparire, Non Per Finire, Per Interrompermi (Risorgere)
[There Are Days When I'd Like To Disappear, Not To End, But To Pause Myself (To Be Reborn)]
Per Tornare Un Attimo Andrea. Risorgere Non È Un Miracolo (Baby, Sono Qua)
[To Go Back To Being Andrea For A Moment. Rebirth Is Not A Miracle (Baby, I'm Here)]
È Guardare La Stessa Ferita, La Stessa Pistola (Per Risorgere Di Nuovo)
[It's Looking At The Same Wound, The Same Gun (To Be Reborn Again)]
Gli Stessi Errori E Decidere Che Non Saranno Loro A Raccontare Chi Sono
[The Same Mistakes And Deciding That They Won't Be The Ones Telling Who I Am]
Questo È Il Mio Vangelo (Per Risorgere Di Nuovo), Dal Vangelo Secondo Shiva. Amen
[This Is My Gospel (To Be Reborn Again), From The Gospel According To Shiva. Amen]
🎵 END OF LYRICS 🎵
More from Album Vangelo
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who performs "Risorgere"?
It is performed by Shiva.
Who wrote the song?
The song was written by Shiva, Drillionaire, Adam11, and Toro2x.
Which album does the song appear on?
The song appears on the album Vangelo.
What language is the song in?
The song is in Italian.
When was the song released?
The song was released on April 10, 2026.
You Might Also Like
English Songs
The masochist Lyrics - Olivia O'Brien | OO2
French Songs
Figure De Style Lyrics – Fally Ipupa
English Songs
So Be It Lyrics – Elevation Worship | SO BE IT
English Songs
bustamove Lyrics – Joey Valence & Brae | HYPERYOUTH (afterparty)
English Songs
FOOL Lyrics - Odetari | PHAZON VARIA
English Songs
I Can't Have You All To Myself Lyrics - Brigitte Calls Me Baby | Irreversible
Upcoming Song
I Rather Have You Lyrics – Shordie Shordie
Spanish Songs
VAMOaCOCHI Lyrics English Translation – Omar Courtz
Internet connection lost
Internet restored
What do you like?