V per Vangelo Lyrics English Translation - Shiva | Vangelo
Uploaded on Apr 16, 2026
V per Vangelo Lyrics English Translation by Shiva is an Italian track from the album Vangelo. The song is an unfiltered street gospel of pain, guilt, and resilience, where faith feels distant and survival is the real miracle, inviting listeners into Shiva's struggle between past sins, inner scars, and the search for something to believe in. The full lyrics will be updated when available.
Scroll To Lyrics
Italian Songs
Song Information
| Song | V per Vangelo |
| Album | Vangelo |
| Singer | Shiva |
| Lyricists | Shiva, Drillionaire, Toro2x, GG (ITA) |
| Release Date | April 10, 2026 |
| Language | Italian |
V per Vangelo Lyrics
{Intro}
Eheh, tu ti aspetti il Vangelo? Quello con candele e miracoli?
[Eheh, you expect the Gospel? The one with candles and miracles?]
Beh, dimenticalo.
[Well, forget it.]
Qui i peccati non si cancellano, ti camminano accanto ogni giorno.
[Here sins aren't erased, they walk beside you every day.]
Il paradiso? Mhm, forse esiste, ma nessuno di noi ha mai ricevuto l’invito
[Heaven? Mhm, maybe it exists, but none of us ever received the invitation]
{Strofa 1}
Trasmetto voce dalla giungla di cemento dove tutto è possibile
[Broadcasting from the concrete jungle where everything is possible]
Però quello che ho dentro è una cicatrice invisibile
[But what I have inside is an invisible scar]
Fanculo la fama, le mele marce e le vipere
[F*ck fame, the rotten apples and the vipers]
Son la voce dei perdenti che hanno scelto di vincere
[I'm the voice of the losers who chose to win]
Ho paura di morire e fare i conti con Dio
[I'm afraid of dying and settling accounts with God]
Ma più che qualcuno scriva la storia al posto mio
[But more so that someone might write the story in my place]
No, non mi nasconderò nel giorno del giudizio
[No, I won't hide on judgment day]
Perché ogni fottuta fine per me è stata un inizio
[Because every f*cking end for me was a beginning]
Polizia, reati mi han crocifisso per moda
[Police, crimes have crucified me for fashion]
La verità è che il silenzio è l’unico che mi inchioda
[The truth is that silence is the only thing that pins me down]
Dio, proteggi i miei figli, mostra loro qualcosa
[God, protect my children, show them something]
Quando la loro fede sarà messa alla prova
[When their faith is put to the test]
Se io non vedo, non credo, in ginocchio non prego
[If I don't see, I don't believe, I don't pray on my knees]
Se non fumo, non dormo, se mi chiedi, io nego
[If I don't smoke, I don't sleep, if you ask me, I deny]
Tra i palazzi troppo alti ci censurano il cielo
[Between the buildings that are too high, they censor the sky from us]
Se testano il mio coraggio, io li testo davvero
[If they test my courage, I test them for real]
Questo è il mio Vangelo
[This is my Gospel]
{Ritornello}
Anche se ho detto: “Mai-ai-ai-ai-ai”
[Even if I said: "Never"]
L’ho rifatto ancora, dare tutto a una persona
[I did it again, giving everything to a person]
E tu mi giudicherai-ai-ai-ai-ai
[And you will judge me]
Se addosso ho una pistola, ma il passato brucia ancora
[If I have a gun on me, but the past still burns]
Bruciano ancora le condanne sui miei
[The sentences on my people still burn]
Forse rivedrò papà prima o poi
[Maybe I'll see Dad again sooner or later]
Veri amici sono rari, sento il sangue sulle mani
[True friends are rare, I feel blood on my hands]
Ho bisogno di qualcosa in cui credere
[I need something to believe in]
Perché qui sotto Dio è ancora invisibile
[Because down here God is still invisible]
Tranne nei penitenziari e nei letti degli ospedali
[Except in penitentiaries and in hospital beds]
Questo è il mio Vangelo
[This is my Gospel]
{Strofa 2}
Chiedo scusa ai miei fan se la mia musica è così cambiata
[I apologize to my fans if my music has changed so much]
Scusami, ma’, se non ho il tempo per una chiamata
[Forgive me, Mom, if I don't have time for a call]
E scusami, Laura, se non ti ho amato come meritavi di essere amata
[And forgive me, Laura, if I didn't love you like you deserved to be loved]
La mia coscienza ti incolpa, la mia follia ti manca
[My conscience blames you, my madness misses you]
Anche se ho l’anima sporca, non c’è bugia che salva
[Even if I have a dirty soul, there is no lie that saves]
Candeggina che lava, medicina che calma
[Bleach that washes, medicine that calms]
E da quando ho scoperto che questa parola è un’arma
[And since I discovered that this word is a weapon]
L’ho puntata ed usata
[I aimed it and used it]
Io ho avuto la visione quando nessuno vedeva
[I had the vision when no one was seeing]
Prima dei tour sold out, prima del disco con Sfera
[Before the sold-out tours, before the album with Sfera]
Prima di essere un padre, prima di entrare in galera
[Before being a father, before going to jail]
Per poi uscire da re dopo aver vinto una guerra
[Only to come out as a king after winning a war]
Senti, Ave Maria, forse mi sento stanco
[Listen, Hail Mary, maybe I feel tired]
Sai, da dove vengo io esiste un solo miracolo
[You know, where I come from only one miracle exists]
E non parlo di sapere camminare sull’acqua
[And I'm not talking about knowing how to walk on water]
Ma di stringere i denti e stare in piedi nel fango, amen
[But about gritting your teeth and standing in the mud, amen]
{Ritornello}
Anche se ho detto: “Mai-ai-ai-ai-ai”
[Even if I said: "Never"]
L’ho rifatto ancora, dare tutto a una persona
[I did it again, giving everything to a person]
E tu mi giudicherai-ai-ai-ai-ai
[And you will judge me]
Se addosso ho una pistola, ma il passato brucia ancora
[If I have a gun on me, but the past still burns]
Bruciano ancora le condanne sui miei
[The sentences on my people still burn]
Forse rivedrò papà prima o poi
[Maybe I'll see Dad again sooner or later]
Veri amici sono rari, sento il sangue sulle mani
[True friends are rare, I feel blood on my hands]
Ho bisogno di qualcosa in cui credere
[I need something to believe in]
Perché qui sotto Dio è ancora invisibile
[Because down here God is still invisible]
Tranne nei penitenziari e nei letti degli ospedali
[Except in penitentiaries and in hospital beds]
Questo è il mio Vangelo
[This is my Gospel]
🎵 END OF LYRICS 🎵
More from Album Vangelo
Found an Error?
Let us know if you spot any mistakes in the lyrics.
Watch The Official YouTube Video
Frequently Asked Questions
Who performs "V per Vangelo"?
It is performed by Shiva.
Who wrote the song?
The song was written by Shiva, Drillionaire, Toro2x, GG (ITA).
Which album does the song appear on?
The song appears on the album Vangelo.
What language is the song in?
The song is in Italian.
When was the song released?
The song was released on April 10, 2026.
You Might Also Like
English Songs
I’ll Come Runnin’ Lyrics – ILLENIUM, Zeds Dead, Mako | ODYSSEY
English Songs
Hypnotized Lyrics – Corbyn Besson | HEAD FIRST
English Songs
Going to Babble On Lyrics - The Strokes | Reality Awaits
Spanish Songs
Urus Lyrics English Translation - El Bogueto
Spanish Songs
$UELTA GATITA $UELTA Lyrics – Omar Courtz, Dei V, Clarent
English Songs
Air Force (Black Demarco) Lyrics – A$AP Rocky | DON’T BE DUMB
English Songs
Shit I Like Lyrics – Waka Flocka Flame
English Songs
Wish I Didn’t Lyrics – Megan Moroney
Internet connection lost
Internet restored
What do you like?